Working Student/Werkstudent*in - IMS and Post-Trading Communications (f/m/d)

Your area of work / Dein Arbeitsgebiet

As a Working Student in Group Communications & Marketing, you will have the opportunity to gain valuable practical communications experience in a DAX company. The IMS & Post-Trading Communications team takes care of all communication-related activities concerning our subsidiary Clearstream headquartered in Luxembourg as well as Deutsche Börse Group’s Investment Management Solutions (IMS) segment. The team steers communication measures globally across all channels, e.g. in the press, in social media, on the intranet and our websites.
You will support our team in creating content across a variety of channels by researching topics, writing textsin English and German and publishing them. 

Als Werkstudent*in im Bereich Group Communications & Marketing erhältst du die Möglichkeit, wertvolle praktische Kommunikationserfahrung in einem DAX-Unternehmen zu sammeln. Das IMS & Post-Trading Communications Team kümmert sich um alle Kommunikationsaktivitäten rund um unsere Tochtergesellschaft Clearstream mit Sitz in Luxemburg sowie den Geschäftsbereich Investment Management Solutions (IMS) der Deutsche Börse Group. Das Team steuert die Kommunikationsmaßnahmen weltweit über alle Kanäle, z. B. in der Presse, in den sozialen Medien, im Intranet und auf unseren Websites.
Du unterstützt unser Team bei der Erstellung von Inhalten für verschiedene Kanäle, indem du Themen recherchierst, Texte auf Englisch und Deutsch verfasst und diese veröffentlichst. 

Your responsibilities / deine Verantwortlichkeiten:

• You conceptualize and create content for all target groups and channels
• You help monitoring social media and management for our community on LinkedIn and internally on Viva Engage
• You maintain and enter content via our content management systems (e.g. CoreMedia, SharePoint)
• You support in current internal and external communication and content marketing projects  
• You edit and proofread texts
• You translate in English and German
• You take over general administrative and organisational tasks

• Konzeption und Erstellung von Inhalten für alle Zielgruppen und Kanäle
• Monitoring und Management der Social-Media-Aktivitäten für unsere Community auf LinkedIn und intern auf Viva Engage 
• Pflege und Eingabe von Inhalten über unsere Content-Management-Systeme (z. B. CoreMedia, SharePoint) 
• Unterstützung in der laufenden internen und externen Kommunikation 
• Redaktionelle Bearbeitung und Korrekturlesen von Texten 
• Übersetzungen in Englisch und Deutsch
• Allgemeine administrative und organisatorische Aufgaben 

Your profile / dein Profil:

• You are enrolled during the entire period of activity at a state-recognized university as a regular student and have completed at least five semesters
• You already have first practical experience in communications
• Proficiency in managing and creating content for social media, with a specific focus on LinkedIn, including understanding analytics and engagement strategies
• You are creative, have strong organisational and communication skills and the ability to work in a team
• You present a competent handling of MS Office applications (especially Word and PowerPoint)
• You have knowledge in Adobe Photoshop and / or SharePoint desirable
• You are interested in financial markets
• You are fluent in written and spoken English is mandatory and excellent. German skills are very desirable. Any other language will be an asset

• Du bist während der gesamten Tätigkeit an einer staatlich anerkannten Hochschule als reguläre*r Student*in immatrikuliert und hast mindestens fünf Semester abgeschlossen
• Erste praktische Erfahrungen im Kommunikationsbereich sind wünschenswert
• Sicherer Umgang mit der Erstellung und Verwaltung von Inhalten für soziale Medien, insbesondere LinkedIn einschließlich
• Kenntnissen in Analytik und Engagement-Strategien 
• Kreativität, starke Organisations- und Kommunikationsfähigkeit sowie Teamfähigkeit 
• Sichere Anwendung von Microsoft Office (insbesondere Word und PowerPoint)
• Grundkenntnisse in Adobe Photoshop und/oder SharePoint sind von Vorteil 
• Interesse an Finanzmärkten ist wünschenswert 

Start date: 15/08/2025