Diese Stelle teilen

Praktikum - Corporate Communications & Engagement (w/m/d)

Datum: 04.04.2021

Standort: Frankfurt am Main, DE

Unternehmen: Deutsche Börse Group

Arbeitsgebiet
Als Teil des Bereichs Group Communications & Marketing verwaltet der Fachbereich Content Desk Corporate Communications & Engagement alle Aktivitäten rund um die Unternehmenskommunikation und das globale Corporate Responsibility-Portfolio der Gruppe Deutsche Börse. Wir entwickeln Kommunikationsstrategien und formulieren die Kernbotschaften für die Unternehmensbereiche sowie auch für die Deutsche Börse Photography Foundation. Darüber hinaus erstellen und pflegen wir Standards und führen Schlüsselinitiativen für die Corporate Responsibility- und Corporate Citizenship-Bemühungen der Gruppe Deutsche Börse durch.
Als Praktikant (w/m/d) im Fachbereich Content Desk Corporate Communications & Engagement übernehmen Sie administrative Aufgaben bei der Team-Organisation und -koordination und unterstützen das Team bei internen und externen Kommunikationsmaßnahmen der Gruppe Deutsche Börse, weltweit und über die verschiedenen Kanäle hinweg. Dabei lernen Sie das große Spektrum an Inhalten und Themen in den Bereichen Corporate Engagement und Corporate Communications sowie die vielseitigen Aufgaben des Teams kennen und sammeln Erfahrung in der redaktionellen und technischen Content-Erstellung. 


Tätigkeiten/Aufgaben

  • Sie unterstützen das Team bei administrativen und organisatorischen Tätigkeiten. 
  • Sie beteiligen sich aktiv und kreativ an aktuellen Kommunikations- und Engagement-Projekten und Kampagnen und treiben kleinere Projekte eigenständig voran.
  • Sie recherchieren, schreiben und redigieren Texte in deutscher und englischer Sprache und unterstützen bei der Erstellung unterschiedlichster Kommunikationsformate (Artikel, Yammer-News, Bewegtbild, Präsentation usw.) für Pressearbeit, Social Media-Auftritte, Intranet, Homepage und für Veranstaltungen.
  • Sie helfen bei der redaktionellen Erstellung von Inhalten für alle Zielgruppen und Kanäle und pflegen Inhalte über unsere Content Management-Systeme.
  • Sie übersetzen und lektorieren auch komplexe Texte (Englisch/Deutsch) selbstständig und verlässlich.
  • Sie erstellen, überarbeiten und pflegen die börseneigenen Terminologie-Sammlungen. 

 

Qualifikation/Kenntnisse

  • Sie sind während der gesamten Tätigkeitsdauer an einer staatlich anerkannten Hochschule als ordentlicher Student immatrikuliert und haben mindestens zwei Semester abgeschlossenen
    (Studienschwerpunkt z.B. im Bereich Geistes-, Kommunikations- und Medien-, Politik- oder Wirtschaftswissenschaften oder anderer einschlägiger Fachrichtungen).
  • Dank Ihrer kooperativen Art finden Sie sich schnell ins Team ein. Administrative Tätigkeiten machen Ihnen Spaß, und mit Sorgfalt, Verantwortungsbewusstsein und Kreativität gehen Sie selbstständig die Ihnen übertragenen Aufgaben an.
  • Sie haben idealerweise erste Erfahrungen in der Unternehmenskommunikation und interessieren sich für Kommunikations- und Engagement-Inhalte ebenso wie für damit verbundene Prozesse.  
  • Sie haben ein sehr gutes Gespür für Sprache und verstehen es, Texte für unterschiedliche Zielgruppen und Kommunikationsformate eigenständig zu recherchieren und zu verfassen.
  • Sie gehen sicher mit MS Office (insbesondere Excel, Word und PowerPoint) um und arbeiten sich leicht in neue Programme und Systeme ein. 
  • Sie haben sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, gerne auch Übersetzungserfahrung und Kenntnisse im Terminologie-Management.

 

Startdatum: 01.05.2021